NYSs (or “direct shares”) are foreign stocks denominated in U.S. dollars and traded on American exchanges without being converted into ADRs. These stocks come from countries that do not restrict the trading of their stocks on other nations’ exchanges. Each Fund may also invest in ordinary shares of foreign issuers traded directly on U.S. exchanges.
If the Funds engage in offsetting transactions, the Funds will incur a gain or loss, to the extent that there has been movement in forward currency contract prices. If forward prices go down during the period between the date a Fund enters into a forward currency contract for the sale of a currency and the date it enters into an offsetting contract for the purchase of the currency, the Fund will realize a gain to the extent that the price of the currency it has agreed to sell exceeds the price of the currency it has agreed to buy. If forward prices go up, the Fund will suffer a loss to the extent the price of the currency it has agreed to buy exceeds the price of the currency it has agreed to sell.
There's a lot of ins and outs which can get confusing in arbitrage trading. We won't go into the technicals of why futures contracts trade at a premium to spot price. You can read a full explanation here. If it's not of interest to you, all you need to know is that there's a tendency, the further out in time the futures contract expires, for the premium to spot to be higher and higher in nominal percentage terms.